致同一賽求斯宗主教書——公元六三四年(PL 80,475 A)


工具書 教會訓導文獻選集
編 號 0488   
標 題 論在基督內的兩種行為
教 宗 奧諾利一世
內 容

為了人們的單純,我們該堅信,(或)該宣稱那有關於教會的信德道理,而把那些複雜疑難的問題,該略而不提……(其實)在天主與人之間的中保身上,不(該)劃分一種或兩種行為,而是兩個性體,在一個基督身上,以本性結合的方式,結合在一起;因此我們應該相信:這兩個性體,以彼此相通的方式來採取行動,或共同作為;當然,祂按照天主性而論,祂行那屬於天主(性)的事,而按人性—肉性而論,祂行那屬於肉性的事。我們知道:這兩個性體,並不分開地,也不相混地,或變質地把天主的性體,變成人性,或把人性變成天主性,但我們信認:這兩個性體,還是各自保存其性體的完整……為此……我們為了撇除一切標新立異的怪論起見,我們不該在宣講中劃分一種或兩種行為;但我們該說,像某些人所贊成的,在基督身上—有一個作為—(行為)—,即該相信:一個行動的主基督,出於兩個性體;但若贊成:在基督身上,有兩種作為,那該撇開一切對「行為」字面上的說法,應講基督的天主性,與其所攝取的肉性,毫不相混地,毫不分開地,也毫不變質地,合成一位天父的獨生子,而與我人在一起行動,才對!



聖神修院神哲學院
香港黃竹坑惠福道六號
校務處:college@hsscol.org.hk
圖書館:library@hsscol.org.hk
   Holy Spirit Seminary College
6, Welfare Road, Aberdeen, HK.
General Office: college@hsscol.org.hk
Library: library@hsscol.org.hk